terça-feira, 11 de outubro de 2011

Roger Waters - Turnê "The wall" Estará em Março de 2012 no Brasil!

25 de março em Porto Alegre (Estádio Beira Rio), 29 de março no Rio de Janeiro (Estádio Engenhão) e 31 de março e 1 de abril em São Paulo (Estádio do Morumbi). Estas foram as datas divulgadas ontem, 10 de outubro, para as apresentações da turnê brasileira "The wall" de Roger Waters, que faz referência ao clássico álbum do Pink Floyd lançado em 1979, escrito e produzido pelo músico.

As apresentações contarão com estruturas como o muro de 137 metros de largura que servirá de telão para reprodução dos efeitos especiais da turnê original, como imagens originais de Gerald Scarfe, o avião abatido e o som quadrafônico, além de pirotecnia e bonecos infláveis gigantescos, como o porco voador.

Se ainda não assistiu ao filme que originou a trilha sonora deste álbum, clique AQUI e assista.

O álbum "The Wall" é um dos mais vendidos da história e contém clássicos como Comfortably Numb, Hey You e Another Brick in the Wall.
Aí vai a tradução das três partes de Another Brick In The Wall, só para dar um gosto.

Outro Tijolo Na Parede (parte I)
O papai voou pelo oceano
Deixando apenas uma memória
Foto instantânea no álbum de família
Papai, o que mais você deixou para mim?
Papai, o que você deixou para mim?
Tudo era apenas um tijolo no muro
Todos são somente tijolos na parede

"Você! Sim, você atrás das bicicletas, parada aí, garota!"

Quando crescemos e fomos à escola
Havia certos professores que
Machucariam as crianças da forma que eles pudessem
(oof!)
Despejando escárnio
Sobre tudo o que fazíamos
E os expondo todas as nossas fraquezas
Mesmo que escondidas pelas crianças
Mas na cidade era bem sabido
Que quando eles chegavam em casa
Suas esposas, gordas psicopatas, batiam neles quase até a morte


Outro Tijolo Na Parede (parte II)
Não precisamos de nenhuma educação
Não precisamos de controle mental
Chega de humor negro na sala de aula
Professores, deixem as crianças em paz
Ei! Professores! Deixem essas crianças em paz!
Tudo era apenas um tijolo no muro
Todos são somente tijolos na parede

Não precisamos de nenhuma educação
Não precisamos de controle mental
Chega de humor negro na sala de aula
Professores, deixem as crianças em paz
Ei! Professores! Deixem essas crianças em paz!
Tudo era apenas um tijolo no muro
Todos são somente tijolos na parede

"Errado, faça de novo!" (2x)
"Se você não comer sua carne, você não ganha pudim. Como você
pode ganhar pudim se não comer sua carne?"
"Você! Sim, você atrás das bicicletas, parada aí, garota!"


Outro Tijolo Na Parede (parte III)
Eu não preciso de braços ao meu redor
E eu não preciso de drogas para me acalmar
Eu vi os escritos no muro
Não pense que preciso de algo, absolutamente

Não! Não pense que eu preciso de alguma coisa afinal
Tudo era apenas um tijolo no muro
Todos são somente tijolos na parede




FONTE:
G1
Vagalume - Letras e Músicas
Roger Waters | Official Website
Pink Floyd | The Official Site

Um comentário: